岩波文庫 32-060-1
「リグ・ヴェーダ讃歌」辻 直四郎 訳
その一(二・二三)
五 かかる人を困厄は[襲わず]、いずこよりも不幸は[襲わず]、敵意は襲わず、偽瞞者も。汝は彼よりあらゆる・奸計をめぐらす[敵意]を払い除く、いみじき保護者として汝が守る者より。
六 汝はわれらの保護者、見はらかす・道の開拓者なり。汝の掟に従わんがため、われらは詩想もて目覚む。プリハス・パティよ、われらに対し奸計をたくらむ者を、奪取力に富む・彼みずからの禍つ力をして、粉砕せしめよ。
..........
角川文庫 2234
「宮沢賢治詩集」中村 稔 編
P.22 「幻聴」
どこからかチーゼルが刺し
光パラフィンの 蒼いもや
輪をかく わを描く からす
鳥の軋り.....からす器械.....
(これはかわりますか)
(かわります)
(これはかわりますか)
(かわります)
(これはどうですか)
(かわりません)
(そんなら おい ここに
雪の棘をもって来い はやく)
(いいえ かわります かわります)
..........刺し
光パラフィンの蒼いもや
わをかく わを描く からす
からすの軋り.....からす機関
二二・四・二三